CROATIA

(Hrvatski Nogometni Savez)

Mario Mandzukic (VfL Wolfsburg)
Italy vs. Croatia 1:1
Poznan (Poland), 14.06.2012

In meiner Fußball-Mannschaft sammeln ebenfalls einige Sportskameraden Trikots. So auch der gute Marius. Bei Marius und mir ist es mittlerweile Brauch geworden, dass wir uns zum Geburtstag und an der Fortuna-Weihnachtsfeier gegenseitig Trikots schenken. Zur Weihnachtsfeier im vergangenen Jahr bekam ich dieses Trikot der kroatischen Nationalmannschaft von ihm.

Die "Vatreni" ("Feurigen") können, obwohl das Land Kroatien erst 1991 seine Unabhängigkeit von Jugoslawien feiern durfte, bereits auf eine bewegte und bisweilen auch erfolgreiche Fußballgeschichte zurückblicken. Bei der WM 1998, als man unter anderem auch die deutsche Elf sang- und klanglos aus dem Turnier warf, gelang mit Torjäger Davor Suker ein sensationeller dritter Platz. In den vergangenen Jahren hat es auch immer wieder großartige kroatische Fußballer in der Bundesliga gegeben (Mario Mandzukic, Ivica Olic, Ivan Perisic, Josip Simunic und nicht zu vergessen die Kovac-Brüder).

Das Trikot ist das Trikot, in welchem die Kroaten traditionell mit leichten Abwandlungen eigentlich bei jedem Turnier starten. Vom charakteristischen rot-weißen Karo-Muster, welches sich auch in der Landesflagge Kroatiens wiederfindet, rührt auch der Spitname "Kockasti" ("die Karierten") her. Obwohl das Trikot sehr schlicht ist und wenig Details mitbringt, ist es schon ziemlich auffällig. Der in den Kragen eingedruckte Spruch "uvijek vjerni" (letztes Bild) heißt frei übersetzt soviel wie "immer bereit" oder "immer zuverlässig" und bezeichnet die Fans der Kroatischen Nationalmannschaft. Auch in Deutschland gibt es mehrere Uvijek-Vjerni-Fanclubs.

Vielen Dank, Marius!

In my football team there are also a few collectors of football shirts, such as good old Marius. During the years it happened that we give each other football jerseys as Christmas and birthday presents. On last years Christmas party at Fortuna Frankfurt, Marius gave me this jersey of the Croatian national team.

The “Vatreni” (the “Fervents”) can look back on a turbulent and sometimes very successful history as they are independent just since 1991. In World Cup 1998, where they beat among others the German team, they reached a sensational third place with their goalgetter Davor Suker. In the past there have often been great Croatian footballers in the German Bundesliga, too (Mario Mandzukic, Ivica Olic, Ivan Perisic, Josip Simunic and last but not least the Kovac-brothers).

Despite of little details, the Croatian team starts every season with the same characteristic jersey in a red and white square pattern. Regarding that pattern that you can also find in the flag of Croatia, they are also called “Kockasti” (the “Squared”). Although the shirt appears a little boring, it also catches an eye. The slogan in the collar “uvijek vjerni” (last picture) means translated something like “always ready” und is the nick name of the Croatian fans. Even in Germany there are a few Uvijek-Vjerni-fanclubs.

Thanks a lot, Marius!